如何寫婚禮人情利是祝賀詞

決定好給你的新娘或新郎朋友封多少人情之後,另一個更頭痛的問題來了,利是上的祝賀詞到底該怎樣寫才正確呢?一般而言,主要寫法為:右上角寫上新人雙方的名字、左下角寫上自己的署名加上敬賀二字、而中間的部分則是填上適當的祝賀詞即可。寫人情利是時不用急,因為這是你為一對新人送上的真摯祝福。我們為你預備了一份簡單指南教你輕易寫人情利是祝賀詞,並附上祝賀詞例子參考。

[全文:經典優雅而不俗氣的傳統紅與金主題婚禮 / 攝影:miLa Story]

 

(1) 寫好新人名字,注意沒有錯字就好。

(2) 寫好你的署名(必須!)確保新人知道這是你的人情利是。有些新人將在婚禮後發送感謝卡,寫好自已署名能確保他們不會遺漏你的心意。

(3) 衡量自已經濟能力及與新人交情,看看封多少人情給予新人。可到這裡延伸閱讀:婚禮封人情利是的八大準則

(4) 利是不必封起來,封口往下折即可。

(5) 寫上祝賀詞,寫法排位參考如下圖。另外下面也有一連串的祝賀詞參考。不過我們也建議你添加一些私人的祝福和寄詞,感覺更為貼心。

 

 

祝賀詞參考

[全文:愛在疫情蔓延時的1881公館溫馨草地婚禮連同新人分享對策 / 攝影:Patrick Photography]

 

1.      新婚誌喜
2.     永結同心
3.     緣訂三生
4.     鸞鳳和鳴
5.     天作之合
6.     心心相印
7.     美滿良緣
8.     白頭到老
9.     佳偶天成
10.   比翼雙飛

 

1、天作之合,鸞鳳和鳴。
2、好事連連,好夢圓圓。
3、相親相愛,情比海深。
4、新婚愉快,幸福美滿。
5、激情永在,永浴愛河。
6、新婚愉快,甜甜蜜蜜。
7、永結同心,百年好合。
8、地闊天高,比翼齊飛。

 

[全文:This Classic Red and Pastel Themed Wedding is Set in a Quaint Garden / 攝影:Emma Fok Photography]

 

Congratulations and have a beautiful honeymoon.

恭喜你們,祝你們有個美好的蜜月。

You two are the prince and princess in a fairy tale. May you live happily ever after!

你倆正如童話故事中的王子和公主,祝你們永遠幸福快樂!

May you two always stay in love! And may your happiness continue to grow with age!

祝你倆永浴愛河,白頭偕老!

More happiness and best love.

擁有更多歡笑最美愛情。

I hope that this is the beginning of a wonderful life together.

我希望這是你們美好生活的開始。

I wish you much happiness together.

願你倆婚姻幸福美滿。

Best wishes and may you two be blessed with many years of happiness.

願你倆百年好合。

Best wishes for a joyful home together.

願你倆組成一個快樂的二人世界。

May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day.

願你倆的每一天都能像新婚時一樣,洋溢著快樂和喜悅。

The two of you make a perfect couple.

你們倆真是天造地設的一對。

For a special couple: Congratulations on your wedding!

獻給一對與眾不同的新人:祝新婚快樂。

I am filled with such joy at the sight of you two beginning a new life together.

看見你倆開始生活在一起,我內心充滿了歡愉。

This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.

這真是快樂的一刻。恭喜你,祝你好運。

May God bless you and surround you forever with His blessing.

願上帝祝福你和你的愛人,永遠眷戀你們。

May you two always stay in love! And may your happiness continue to grow with age!

願你們永浴愛河,祝你們幸福快樂。

May your marriage be blessed with faith, joy, and love.

願你們的婚禮充滿愛和幸福。

We never knew two people better suited to each other.

我從來沒有見過這麼般配的一對。

Wishing you a world of happiness and love and that all your dreams come true.

但願天會眷顧你們,幸福與愛情常伴在你們身邊!

As you start your married life together hand in hand, may all the things you’re hoping for turn out the way you’ve planned.

當你開始你的婚後生活後,祝願你們夢想成真,幸福美滿。

To the happy couple, congratulations on this happy occasion and best wishes for everything good in the years to come.

祝福你們幸福永遠、新婚之禧,並祝你們心想事成。

 

 

Tagged: / / / /

發表評論