18樣不可不知的中式傳統婚禮禁忌

中式傳統婚禮有很多規則,你都知道嗎? 由於中式傳統婚禮涉及許多細節,因此聘請大妗姐通常對於確保你做得正確有莫大幫助。但是,意識一些重要的細節也能為你帶來不少好處——你也不想在人生中這個非常重要的里程碑犯任何錯誤吧!為了幫你一把,這裡列出了一些你可以輕鬆記住的中式婚禮禁忌。有關更多詳細規則,請讓你的家人和婚禮主持人指導你。在那之前,現在先把它們看明白吧。

 

(1) 忌於農曆六月及七月完婚

擇日時,必要避開農曆六月及七月完婚。農曆六月因有半月妻 ,意指婚姻不圓滿,而農曆七月則是鬼月。

[全文:滿載優雅細節的溫馨傳統教堂婚禮 / 攝影:Feel in the Blank]

 

(2) 新人不應參與過大禮儀式或禮成後跟親友說再見

新郎和新娘都不應該參與過大禮儀式。新娘絕不可望著過大禮的禮品入門,應先留於房間迴避,待禮品擺放好才可出來陪同父母收禮和拍照留念。禮成後,大家都不可以說再見,不然會有再婚的意思。

(3) 新娘不可進食任何禮餅

新娘切記不可進食過禮用之唐餅及西餅,因為這代表吃了自己的福氣!

 

[全文:在Ammo餐廳舉辦的非傳統隨性婚禮 / 攝影:Kel Li Art Gallery]

 

(4) 儀式進行時不可撥扇

當日無論有多熱,都絕不可以撥扇,不然會有拆散的意思。如果天氣太炎熱,取意頭的話可改用電風扇,意取風生水起。

(5) 準新郎忌一個人獨睡新床

完成安床儀式後至新婚夜前夕,準新郎忌一個人獨睡新床。如有需要,可找一位大生肖及未成年的男童陪睡,如屬鼠、龍或虎。安床時亦應把床置放正位,忌與桌子衣櫥或任何物件的尖角相對,以免夫妻經常爭執。

 

[全文:滿載優雅細節的溫馨傳統教堂婚禮 / 攝影:Feel in the Blank]

 

(6) 新娘過門後請不要哭

新郎到女家接新娘時,新娘可能因離開娘家而非常感觸,可能因不捨得父母而流淚,或是喜極而泣。這是甚為普遍,也是好事,有謂「哭發哭發,不哭不發」的意思,留下「水頭」旺女家。但過門至男家後就切記不能流淚了,因為眼淚會令男家倒楣。

(7) 老爺和奶奶不可望着新人入門

老爺和奶奶不可望著新人入門,有撞口撞面多拗撬之意!所以最好先請他們留待房間迴避,安頓好才請他們出大廳,讓新娘行請安禮。另外,姑嫂均要迴避,不能相送,因為「姑」跟「孤」同音,而「嫂」跟「掃」同音,都不吉利。

(8) 切忌讓人進入新房

新床至關重要,請小心不要讓任何閒人進入邊新房。孕婦及帶孝者更不能目睹新人出門或過門,也不能觸碰到新人的衣物及新房所有的物品。

 

[全文:午後陽光使這個草地婚禮加倍夢幻 / 攝影:TruEcolor Gallery]

 

(9) 避免碰上同日新人

在出門途中,如遇到另一隊迎娶車隊,叫「喜沖喜」,會抵消彼此的福份。所以需互放鞭炮,或由雙方媒人交換花朵,以化解之。

04.新娘出門入門 bride leave home and arrive groom’s home
新郎到女家接新娘時,新娘可能因離開娘家不捨得父母而流淚,或在過度興奮下喜極而泣,這也甚為普遍,甚至是好事,有謂「哭發哭發,不哭不發」的意思,留下「水頭」旺女家。但過門至男家後就切記不能流淚了,因為眼淚會令男家倒楣。when groom go to bride’s home pick her up, bride may cry (too touched or too happy, which is common indeed) – cry means you leave water to bride’s family for good money. However, bride cannot cry when arrive groom’s home – means bad luck
姑嫂均要迴避,不能相送,因為「姑」跟「孤」同音,而「嫂」跟「掃」同音,都不吉利。aunties need to avoid – the pronunciation is similar to lonely and broom not good luck
孕婦及帶孝者都不能目睹新人出門或過門,更不能觸碰到新人的衣物及新房所有的物品。pregnant women or people that involved funeral should avoid, and cannot touch anything in the new couple room
在迎娶途中,如遇到另一隊迎娶車隊,叫「喜沖喜」,會抵消彼此的福份,所以需互放鞭炮,或由雙方媒人交換花朵,以化解之。on the way, if you meet another couple, it will be a crush – need to burn firecracker or the chinese masters exchange flowers
老爺奶奶不可望著新人入門,有撞口撞面多拗撬之意!所以最好老爺奶奶先迴避至房間,待大妗姐視察好場地才請他們出大廳,讓新娘行請安禮。groom’s parents cannot watch the couple arrival – will lead to argue. need to stay inside room. when everyone is settled, then invite and welcome them to come out

(10) 晚上就寢前任何人不得碰到新床

當日任何人都不可以接觸到新床。新娘當天更不可碰到床邊,否則可能一年到晚都卧病在床。

(11) 新娘忌穿舊鞋和帶有口袋的衣裝

新娘於結婚吉日絕不能穿舊鞋,因為「穿舊鞋」有羞夫之意。鞋子以全新為佳,包括褂鞋,和配襯婚紗和晚裝的高踭或平底鞋。另外,新娘衣服也忌有口袋,以免帶走娘家財運。

 

[全文:午後陽光使這個草地婚禮加倍夢幻 / 攝影:TruEcolor Gallery]

 

(12) 爬頭結婚要小心

若是「爬頭」結婚的新人,新人須穿過未婚兄長褲襠,以示得罪,才可出門。若被「爬頭」的是姐姐,新人須送一條裙子給未婚姐姐。未婚兄姐不可目睹新人出門或過門,應暫時迴避。

(13) 忌邀請生肖屬虎的親友觀禮

如果你比較傳統迷信,可避免邀請生肖屬虎的親友觀禮。因虎會傷人,免得因此導致夫婦不和睦或不孕。

 

[全文:歡樂笑聲與感人淚水俱全的傳統教堂婚禮 / 攝影:Sophia Kwan]

 

(14) 忌兩手空空探訪娘家

結婚後的第三天,新婚夫婦應攜帶禮品一同前往女家,亦即是「三朝回門」,表示女兒嫁得好,也不忘父母,同時表示感謝恩德。

(15) 回門金豬忌斬件

探訪娘家時,回門金豬要原隻豬,大忌已斬件,因新人要舉行切豬儀式。新人切回門豬時要由頭切到落尾,若中間收刀,代表一對新人可能中途離異,不能白頭到老!

 

[全文:在傳統中加入現代元素的風趣酒店婚禮 / 攝影:Martin Aesthetics]

 

(16) 回門不可留在娘家過夜

三朝回門當日,新人必須於日落前離開娘家,絕對不可留在娘家過夜。萬一有特殊情況不能回家,夫妻也要分開睡,以免新娘迎來血光之災,也免得衝撞了娘家家人使娘家倒霉。

(17) 新婚四個月內忌在外過夜或參加紅白事

新婚四個月內忌在外過夜,以免導致夫妻關係疏離。新房的鏡子也忌借給他人,也忌照人,因此嫁妝的衣櫃或梳妝台的鏡子應用紅紙蓋住,滿四個月才可拆下來。另外,也切忌參與他人的婚禮及喪事,以免相沖。

 

[全文:歡樂笑聲與感人淚水俱全的傳統教堂婚禮 / 攝影:Sophia Kwan]

 

(18) 再嫁切忌再穿裙褂

如果這不是你是再嫁,則不可再穿裙褂,也不宜穿大紅衣服。因為裙褂只能穿一次,你在第一次出嫁時已經穿了。取而代之,你可選粉紅、橙、金或銀色代替。另外也不須再上頭,及回門時也不用帶乳豬。

 

 

Tagged: / / / / / /

發表評論