中式傳統囍帖須知:內容,禮儀和所有要知的事

我們也希望我們可以說派送請帖就像數一,二,三那麼容易。但事實是,新人需要注意很多細節。請記住,請帖為賓客提供了婚禮的第一次預覽,因此你希望確保給他們留下良好的印象,並以正式傳統的方式進行。這是一個實用指南,你可以用它來確保你正式的中式囍帖以正確的方式和時間傳遞給合適的人。立即閱讀!

[請帖設計:The Treo Design]

 

(1) 正式的傳統中式囍帖應包含甚麼?

  • 正式請帖:這包含正式文本和婚禮的所有細節。
    • 大日子公曆日期
    • 大日子曆日期
    • 新人家中排行稱謂
    • 新人名字:男右、女左(男先女後)
    • 新人父母名字
    • 婚禮地點
    • 婚宴地點
    • 恭候時間
    • 入席時間

[請帖設計:atelier saturday]

 

  • 女家餅卡:新娘的餅卡是新郎在過大禮儀式上贈送的禮物之一。在宣布訂婚時,新娘通常會將此分發給她的親戚。
  • 回禮利是,一般為$20:由於賓客將在婚禮結束後給新人贈送禮物,所以出於禮貌,請在請帖中加入一點感謝,回禮利是多約為20元。
  • 其他重要資訊:不要忘記包括地圖和著裝要求的詳細信息。

 

[請帖設計:BW Cards]

 

(2) 如何賓客當中有分別說中文和英文的客人?

你可以選擇雙語請帖。如果你打算製作雙語婚禮邀請,這就是你需要記住的事。

  • 確定你將用英語和中文包含哪些信息。
  • 如果你的客人大多講英語,你可以用英語保留詳細信息,並在正文中包含你的正式中文姓名。
  • 使用正式的中文名稱或英文名稱正確地處理邀請。

另一種選擇是使用單獨加入邀請卡,方便你根據賓客所使用的語言進行替換。或者,你可以分開兩個單獨請帖,一個是正式的中文,另一個是英文。

 

[請帖設計:atelier saturday]

 

(3) 請帖上的稱謂要怎樣寫?

如何正確處理正式的中式囍帖,從受邀者的姓名,需由誰來邀請,都有嚴格的規定。請注意這些細節,以便了解你應該如何處理你的中式婚禮請柬。

  • 正式的中式囍帖需要你親屬的正確家庭頭銜,請多加留意。
  • 在請帖上寫正式中文全名。沒有其他的。
  • 親戚應由新娘及新郎父母邀請
    • 祖父母和其兄弟姐妹
    • 父母和其兄弟姐妹
    • 兄弟姐妹
    • 已婚兄弟姐妹和他們的伴侶
    • 女婿的父母
    • 媳婦的父母
    • 堂兄弟姊妹
    • 表兄弟姊妹
  • 新人的朋友
  • 註明你在邀請賓客與另一半(夫婦)或是全家人(伉儷)

如果你還有英語請帖,使用正式名稱Mr.,Mrs.和Ms.,然後賓客全名作稱呼便可。

 

[請帖設計:紙品的美好]

 

(4) 應該如何派送請帖?

親自將派帖給長輩和家人是非常重要的。為方便起見,你可以在家庭聚會期間派帖。其他賓客的請帖可以郵寄派送,因為嘗試親自與每個人見面並不容易。

 

(5) 何時可以派帖?

在製定婚禮策劃時間表時,請確保包括派發請帖的重要時間表。時機是你,和你客人們的關鍵。正式的中式囍帖應在婚禮前三個月發出,或者在完成過大禮後,也就是新郎正式提出提親,新娘家屬接受他的訂婚,可以向親朋好友派帖。提前派帖的原因是讓賓客有充足的時間進行準備和交通安排,特別是如果婚禮將在海外舉行可能更要提前派帖啊!

 

[請帖設計:Sanstation]

 

(6) 如果我有多於一場婚宴?

在這種情況下,你可以為另外的婚宴預備另一份請帖,或在請帖套裝內分開婚宴的邀請卡,讓你可以只放邀請卡至被邀請的賓客的請帖套裝內。

Tagged: / /

發表評論