中式婚禮傳統:裙褂

在中國傳統婚禮中,最重要的元素之一是新娘傳統服飾,稱為裙褂,字面意思是「長裙和上衣」。它是起源於廣東省的傳統,裙褂是新娘家庭最昂貴的禮物,通常是世代相傳的家傳之寶。它象徵着長大的孩子,並代表家庭的財富和聲譽,因此在你的婚禮上穿精美的裙褂是非常重要!

[全文:引人愛慕的浪漫 / 攝影:Jada Poon Photography]

 

傳統的裙褂是黑褂紅裙,六十年代開始才有全紅裙褂出現。自那時起全紅裙褂成為主流,黑褂紅裙則成為奶奶服飾。一套裙褂通常由手工超凡的裁縫師所製,需時三至八個月才能完成。它們通常採用點綴金銀刺繡的紅色織物。繡花越密,裙褂就越貴。那些幾乎看不到任何紅色布料痕跡,最昂貴的褂皇,可能需要長達一年的時間才能製作完成,並價值不菲。

[全文:粉色十全十美 / 攝影:Mary Ann Art & Photography]

 

量身定做的裙褂總是帶點寬鬆的,因為這代表着婚姻的美好歲月,更期望新娘以後每年越見圓潤。如果仔細觀察設計的話,你還會注意到裙褂中包含了各種圖案。這些圖案都代表着不同的吉祥意見,當中常見的如下:

  • 龍鳳:龍鳳呈祥,寓意一對新人成雙成對,感情深厚
  • 石榴:有多籽(子)的意味,寓意多子多孫
  • 牡丹或荷花:牡丹寓意花開富貴,荷花寓意出淤泥而不染,象徵婚後生活美滿幸福,相敬如賓
  • 其他動物 (蝙蝠、金魚、蝴蝶和鴛鴦):各類吉祥動物,寓意褔氣及成雙成對

[全文:英國Aynhoe Park的奇妙婚禮 / 攝影:Shanna Jones]

 

[全文:天作之合 / 攝影:Patrick Photography]

 

但是,並非所有新娘都選擇在婚禮上穿裙褂。來自非傳統家庭的新娘有時會選擇以下替代方案:

1. 傳統旗袍

這款貼身的中式禮服在20年代受到上海社會名流的歡迎。它也已被廣泛稱為「長衫」。

[全文:經典愛情故事 / 攝影:Martin Aesthetics]

 

2. 現代旗袍

有時候,傳統的旗袍剪裁很難穿,未必適合所以人,在此一些新娘有些現代想法,讓她們可以選擇更適合自己身材的剪裁設計。從大膽的入膊剪裁到立體裝飾,這些變化是無窮無盡的。

[全文:朝氣蓬勃的伊人 / 攝影:Brian Jala]

 

3. 西式旗袍

一些新娘決定保留旗袍的剪裁,而是換上了西式布料來變換造型。最常見的布料選擇絕對是紅色蕾絲。

[全文:托斯卡尼動人訂婚 / 攝影:Facibeni Fotografia]

 

[全文:高尚與隆重其事 / 攝影:Edmon Leong]

 

4. 紅色禮服

對於那些不受傳統束縛的新娘,實用的選擇是穿一條紅色禮服,這樣的話將來她們也可以再度穿上。

[全文:永遠的優雅 / 攝影:History Studio]

 

[全文:叢林小夜曲 / 攝影:Jonas Peterson]

 

就是這樣了!希望你認為這篇文章對你有所幫助並提供了有用的資訊。請期待中式婚禮傳統系列的下一回合!

 

資料來源:doublekwedding, Elle, epochtimes and baidu

Tagged:

發表評論