After deciding how much to put into the laisee for the bride and groom whose wedding you’re attending, you will now have to write on the laisee packet. You might be wondering, what should you write on the laisee packet? Generally, you should write the newlyweds’ names on top right, and your name(s) at bottom left. Then in the center, you can write all the blessings you wish for them. Don’t rush when writing your blessings because these are your special intentions for the couple. Here’s a more detailed step-by-step guide on what to write on your laisee packet. We also included some blessings you can use or take inspiration from.
[From: A Traditional Wedding Decked with Beautiful Red, White, and Gold Details / Photo: miLa Story]
Step 1: Address the couple. There is no need for anything very fancy, just their names will do.
Step 2: Write your name (this is a must!) so that the couple knows who the laisee is from. Couples usually send “thank you” cards after the wedding to each of their guests and for all the gifts. Write your name so they can fully appreciate you, your gift, and thank you for it later on.
Step 3: Consider how much you can afford to put inside or your relationship with the bride and groom. If you’re not sure, you can read this guide on how much to put inside a laisee packet.
Step 4: Do not glue the laisee packet to seal it. Just fold the tab; this is fine.
Step 5: Write your blessings. Here’s a simple layout guide you can follow and a list of blessings you can include. But of course, feel free to compose your own blessings. Adding a personal message will be meaningful too.
Reference List of Blessings
[From: Couple Shares How They Pulled Off an Intimate Wedding Amidst the COVID-19 Outbreak / Photo: Patrick Photography]
1. 新婚誌喜
2. 永結同心
3. 緣訂三生
4. 鸞鳳和鳴
5. 天作之合
6. 心心相印
7. 美滿良緣
8. 白頭到老
9. 佳偶天成
10. 比翼雙飛
1、天作之合，鸞鳳和鳴。
2、好事連連，好夢圓圓。
3、相親相愛，情比海深。
4、新婚愉快，幸福美滿。
5、激情永在，永浴愛河。
6、新婚愉快，甜甜蜜蜜。
7、永結同心，百年好合。
8、地闊天高，比翼齊飛。
[From: This Classic Red and Pastel Themed Wedding is Set in a Quaint Garden / Photo: Emma Fok Photography]
Congratulations and have a beautiful honeymoon.
恭喜你們，祝你們有個美好的蜜月。
You two are the prince and princess in a fairy tale. May you live happily ever after!
你倆正如童話故事中的王子和公主，祝你們永遠幸福快樂!
May you two always stay in love! And may your happiness continue to grow with age!
祝你倆永浴愛河，白頭偕老!
More happiness and best love.
擁有更多歡笑最美愛情。
I hope that this is the beginning of a wonderful life together.
我希望這是你們美好生活的開始。
I wish you much happiness together.
願你倆婚姻幸福美滿。
Best wishes and may you two be blessed with many years of happiness.
願你倆百年好合。
Best wishes for a joyful home together.
願你倆組成一個快樂的二人世界。
May everyday in your life together be as full of happiness and joy as your wedding day.
願你倆的每一天都能像新婚時一樣，洋溢著快樂和喜悅。
The two of you make a perfect couple.
你們倆真是天造地設的一對。
For a special couple: Congratulations on your wedding!
獻給一對與眾不同的新人：祝新婚快樂。
I am filled with such joy at the sight of you two beginning a new life together.
看見你倆開始生活在一起，我內心充滿了歡愉。
This is truly a joyous time. Congratulations and good luck.
這真是快樂的一刻。恭喜你，祝你好運。
May God bless you and surround you forever with His blessing.
願上帝祝福你和你的愛人，永遠眷戀你們。
May you two always stay in love! And may your happiness continue to grow with age!
願你們永浴愛河，祝你們幸福快樂。
May your marriage be blessed with faith, joy, and love.
願你們的婚禮充滿愛和幸福。
We never knew two people better suited to each other.
我從來沒有見過這麼般配的一對。
Wishing you a world of happiness and love and that all your dreams come true.
但願天會眷顧你們，幸福與愛情常伴在你們身邊!
As you start your married life together hand in hand, may all the things you’re hoping for turn out the way you’ve planned.
當你開始你的婚後生活後，祝願你們夢想成真，幸福美滿。
To the happy couple, congratulations on this happy occasion and best wishes for everything good in the years to come.
祝福你們幸福永遠、新婚之禧，並祝你們心想事成。
